Всем доброго времени суток! Сегодня и сейчас мы подводим итоги пятого круга Холонета! Если быть честными, мы впечатлены тем, сколько интересного было опубликовано нашими читателями за прошедшие две недели. Начнем по порядку!
Уважаемые авторы, как начинающие, так и действующие! Учитывая наплыв в раздел Холонета статей с весьма низким качеством перевода, мы хотим уточнить нижеследующее.
Мы понимаем, что каждому хочется получить шанс на розыгрыш ключа на 60 дней игры. Однако, мы не будем принимать переводы, которые сделаны на тяп-ляп. С нашей стороны мы предлагаем вполне себе понятный приз – по ключу на 2 месяца игры раз в две недели. С вашей же стороны мы ожидаем хорошего, продуманного перевода с последующим редактированием с вашей стороны. Поверьте, по опыту могу сказать, что обычную запись в Кодексе можно перевести и проверить примерно за 15-20 минут, и при этом эта запись будет на нормальном, читаемом языке.
Дополнительные правила по составлению и оформлению перевода (отныне обязательно)!
Никто не запрещает пользоваться переводчиками, но все должно быть в меру. Но когда люди прямо с переводчика копируют текст – это, извините, какое-то неуважение, и такие люди в принципе не могут претендовать на ключ. Пожалуйста, если вы хотите помочь нам – помогайте так, чтобы нам не пришлось трижды переделывать эту «помощь». Если же не хотите – сайт всегда открыт для вас, читайте и наслаждайтесь. А за лучшую помощь по результатам двух недель Холонета мы по-прежнему раздаем ключи SWTOR на 60 дней игры!
Всем привет! Сегодня мы подводим итоги по четвертому кругу Холонета. Наступает весна, погода так и манит на улицу, что сказалось на наполняемости нашего творческого раздела для пользователей ;) За прошедшие две недели нас порадовали два человека: Etalon и Kris-tinka.
Etalon собрал для нас из разрозненных гайдов один общий гайд по Героическим Космическим Миссиям в SWTOR. Если вы так и не смогли их осилить, то гайд подскажет вам верную последовательность действий!
Kris-tinka продолжает радовать нас все новыми записями по расам, населяющим Далекую Галактику в своей открытой теме в Холонете. Если вы любите ЛОР, то в теме «Кодекс – Расы» вы найдете для себя много интересного!
Если вы помните, по итогам третьего круга (с учетом второго круга, где ключ не разыгрывался) мы наградили за помощь именно этих людей. Сегодня мы размышляли, что делать с призом – ключем на 60 дней игры – и решили, что поступим точно также, как сделали в Выпуске №2: мы не будем разыгрывать его в этот раз. В 5 Выпуске Холонета, который выйдет (что забавно) 1 апреля, мы разыграем наш приз с учетом той помощи, которую оказали Etalon и Kris-tinka сейчас. Но всегда может появиться достойный этого приза конкурент! ;) Помните, что мы награждаем не за количество статей, а за значимость вашей помощи нам любимым! За сим все, спасибо, что продолжаете помогать нам и остаетесь здесь, на The-Old-Republic.ru!
Всем привет! Настало время подвести итоги третьей сессии Холонета! Как вы знаете, в прошлый раз мы подводили итоги на три дня раньше положенного. Поэтому у авторов в этот раз было куда больше времени на подготовку своих работ. Итак, приступим!
Всем привет! Подводим итоги Холонета! Вообще итоги нужно было подводить во вторник, 18 числа, но завтра утром я отбываю в отпуск, а сейчас сегодня, вечер, поэтому давайте месте посмотрим на то, что удалось нам собрать коллективным трудом за ушедшие полторы (читай «две») недели.
Итак, друзья, настало время подвести итоги первых двух недель существования Холонета. Если быть честными, мы не ожидали такого количества различных статей! Но обо всем по порядку, мы хотим осветить каждую работу, ведь они все заслуживают внимания!
