Основное

• Использование функции сортировки в Cargo Hold больше не приводит к исчезновению вещей.
• Исправлены случаи, когда прогресс миссии изменялся некорректно.
• Галактика больше не усеяна (и никогда не будет) трупами павших в бою. На этот раз мы серьезно.

CrewSkills

• 212, 216 и 220 Relics, которые можно скрафтить, теперь все Binds on equip, как и было задумано.

Миссии и NPC

• Теперь возможно закончить Alliance Alert "To Find A Findsman" после запуска Главы 10.
• Теперь невозможно попасть в ситуацию, которая не позволит вам закончить Главу 10.

Общее

• Восстановлена непреднамеренно измененная внешность Outlander-сетов.
• Исправлена ошибка, которая не позволяла получить доступ к Главе X тем игрокам, которые должны были его получить.
• Решена проблема с лагами в зоне Главы X посредством исправления респавна NPC.

Навыки экипажа

• Исправлена ошибка, которая приводила в исчезновению крафтовых схем в окне Crew Skills.

Миссии и NPC

• Alliance Alert “Reclaimed Treasure” теперь правильно отображается в окне Alliance.
• Alliance Alert “Shining in the Darkness” теперь правильно отображается в окне Alliance.

Новинки

• Глава 10: Anarchy in Paradise! Продолжите историю Knights of the Fallen Empire в новой Главе с участием наемника с самой дурной славой! Игроки, которые имели статус подписчиков на 1 февраля 2016 года, имеют ранний доступ к новой Главе. Остальным подписчикам новая Глава будет доступна с 11 февраля.
• Новый Alliance Alert: Arma Rasa! Игроки, который имели статус подписчиков на 11 января 2016 года, 9 февраля смогут найти нового союзника Альянса, который поможет им приобрести недавно восстановленного HK-55!
• Новый Alliance Alert: Little Boss! Помогите Blizz`у и его новой компании победить конкурентов, чтобы привлечь его в свою команду!
• Обновление крафта! С релизом 4.0 мы сделали упор на оптимизацию Командных навыков и в 4.1 продолжаем это направление. Поднятие уровня навыков, новые материалы, схемы, миссии и прочее! Ниже более подробное описание.

Общее

• Исправлены проблемы с ивентами и перенесены сроки их проведения (касается сломанных в декабре).
• с 12-го января 2016 г. по 19-е января 2016 г.: Relics of the Gree.
• с 19-го января 2016 г. по 26-е января 2016 г.: Rakghoul Resurgence.
• с 26-го января 2016 г. по 02-е февраля 2016 г.: Bounty Contract Week.
• Исправлены проблемы, когда игроки не могли выбрать дисциплину.
• Игрокам теперь доступен прогресс, если они сбросят Главу 7 рядом с Tram Market.
• Решена проблема, когда некоторые игроки, вернувшись к игре, не могли использовать своих существующих персонажей.

Cartel Market 

• Стало возможным использовать декорацию Massive Artillery Turret.

Общее

• Квартиры на Корусанте и Дромунд-Каасе теперь стоят 4 Кредита, как и было задумано.
• Предметы с третьей годовщины больше не доступны у торговца Anniversary Vendor.

Пока все в ожидании патча на лайв сервера, ознакомьтесь с полными патчноутами 4.0.3!

Общее

• Игроки теперь могут корректно залогиниться, если у них в Банке Наследия лежали предметы не в первой вкладке.
• Планеты больше не будут завалены трупами тех, кто пал в битве, но, возможно, в некоторых случаях эта ошибка может повторяться.

Миссии и NPC

• Основные характеристики компаньонов, их лечение и урон были увеличены. Уровень персонажа и уровень Влияния увеличивают значения следующим образом:
• Лечение увеличено примерно на 48%.
• Урон увеличен примерно на 15%.
• Основные характеристики увеличены примерно на 15%.
• Игроки теперь могут начать классовую миссию на Риши.
• При разговоре с NPC в Главе 9 прогресс больше не останавливается.

Как и всегда, предоставляем вам перевод очередных патчноутов - 4.0.2. Читаем и комментируем!