Перейти к содержимому

Riful

Регистрация: 31.12.2013
OFFLINE Активность: 15.08.2016 22:18

#95192 Кодекс - Lore

Написано Riful 15.08.2016 - 22:11

Запись из 16 главы:
Спойлер


Записи из главы HK-55:
Спойлер

  • 1


#93798 Кодекс - Lore

Написано Riful 26.06.2016 - 20:22

Записи 15 главы прямиком из нового датамайнинга~

Спойлер

  • 1


#89945 Кодекс SWTOR: Ошибки

Написано Riful 20.03.2016 - 23:42

В тексте записи Пещерный Джаргоран животное называют джургораном. В заголовке Джаргоран, ровно как и в записи Джаргоран.


  • 1


#89858 Кодекс - Локации

Написано Riful 18.03.2016 - 18:05

Записи из 10 и 11 глав kotfe
Спойлер

  • 1


#84051 Обсуждение сюжета KotFE (СПОЙЛЕРЫ)

Написано Riful 02.12.2015 - 12:09

10 глава будет 11 февраля, с ней же и 4.1, по всей видимости. Ранний доступ - 9 февраля.
Если 11 января был подписчиком, то 11 февраля тебе вернут НК-55.
Если был подписчиком с 11 января по 1 августа включительно, то будет доступна бонусная глава, где играешь за НК-55.
Если был подписчиком 1 февраля, то получаешь ранний доступ к десятой главе. С последующими главами так же - если был подписчиком на первое число каждого месяца, то получаешь ранний доступ (видимо, те же два дня).
 
С 10 главой обещают добавить новые уровни крафта.
Еще обещают миссию на вербовку Боудара, в ходе которой нужно будет стать чемпионом на арене Закуула. Вот здесь детально расписано все, что на данный момент известно об этой арене.

Если залогиниться в промежуток с 8 декабря по 4 января, то можно получить какую-то декорацию с НК-47.
Снова будет Life Day. Все связанные с ним товары можно будет купить у торговца непосредственно в игре (даже те, которые были в картель маркете).


  • 3


#75485 Кодекс на русском языке полностью готов!

Написано Riful 12.09.2015 - 15:43

LightSaber, да ладно, это не слишком много времени отнимает.  :smil: 

Malgus’s Vision (Идеология Малгуса)

Спойлер


  • 1


#75481 Кодекс на русском языке полностью готов!

Написано Riful 12.09.2015 - 14:31

LightSaber,

Houk
Спойлер


Togruta
Спойлер


Nikto
Спойлер


Ithorian
Спойлер

  • 1


#75455 Кодекс на русском языке полностью готов!

Написано Riful 11.09.2015 - 17:55

Doctor Sannus Lorrick (Доктор Саннус Лоррик)

Спойлер


Darth Acharon (Дарт Экарон)
Спойлер


Ambassador Jannik (Посол Джанник)
Спойлер


Treek (Трик)
Спойлер


  • 4


#75446 Кодекс на русском языке полностью готов!

Написано Riful 11.09.2015 - 15:59

5)​Governor Saresh  6)thana vesh 7)  Nomen Karr (warrior)   8)​Darth Vengean (warrior)   9)Lord Draahg (warrior)

Эти записи я переводила, в теме "заметки о персонажах" они есть.
Если срочно нужны остальные, могу перевести и их. Тем более, что сама их пропустила. Единственное - у ​Darth Acharon на swtor-spy нет текста, только изображение. Нашла на другом сайте, но проверить на соответствие не могу - за республику сюжетку Кореллии не проходила.

Спойлер


  • 1


#74912 Кодекс SWTOR: Ошибки

Написано Riful 04.09.2015 - 18:35

LightSaber, теперь в записи Руугара:


Но бушующие силы и разгул, которые возникают после появления нового капитана, не может длиться вечно

не могут


  • 1


#74901 Кодекс SWTOR: Ошибки

Написано Riful 04.09.2015 - 16:51

Ruugar


Рожденный среди Разорителей, детство Руугара было безжалостно и неумолимо, но он процветал в этой бедственной обстановке.

Предложение, кажется, немного несогласованно. Как вариант - "Детство рожденного среди разорителей Руугара было..."
 

Но бушующие силы и разгул, которые появляется после появление нового капитана

появляются, появления (или "возникают после появления", тогда и повтора не будет)


  • 1


#74825 Кодекс SWTOR: Ошибки

Написано Riful 03.09.2015 - 18:39

Commodore Margok
 

Маргок - прямой предок Ралена Маргока, бывшего ключевой фигурой в превращении Агрессора в базу после того, как корабль разбился на Риши более века назад.

Рален - предок нынешнего Маргока, а не наоборот. В оригинале этой записи было "Margok’s direct ancestor, Ralen Margok". А так получается, что человек, живший во время событий SoR, является предком человека, жившего более чем за сотню лет до SoR.
 

Он действительно приравнивает своих коллег Клинков к семье и не остановиться ни перед чем

"не остановится"
  • 1


#73397 Ы!

Написано Riful 22.08.2015 - 14:19

Фрагменты интервью Jedipedia (J) с Charles Boyd ©
Спойлер

  • 2


#63476 Кодекс SWTOR: Ошибки

Написано Riful 11.05.2015 - 21:40

Лор > Forged Alliance > Взятие Академии Ситхов
Потерялся кусок первого абзаца. То, что осталось, начинается со слов "временно, многим может показаться победой".
Ссылка


  • 1


#61662 Кодекс - заметки о персонажах

Написано Riful 09.04.2015 - 16:33

Записи с Зиоста из 3.2
Остерегайтесь спойлеров

Спойлер


  • 3





Добро пожаловать на Форум The-Old-Republic.ru! Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.