Перейти к содержимому

Способности Контрабандиста на русском


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 5

#1
LightSaber

LightSaber

    Уровень 62

  • Администратор
  • 4 575 сообщений
  • Время: 08:09
1 434
  • Основной персонаж
    Zum'yal
  • Darth Malgus

Список способностей Контрабандиста (Smuggler) на русском. Перевод согласован с русскоязычным калькулятором талантов на нашем сайте. Расскажите о базе способностей на русском своим друзьям!
Если вы найдете ошибку, пожалуйста, сообщите о ней в комментариях!


Нам известно о том, что в каждой новости отображаются не все иконки. Причина в недоработках скрипта. Остается надеяться, что TorHead устранят эту неисправность.



Контрабандист (Общее)

Smuggler%20Abilities.png

Спойлер

 

Контрабандист Негодяй (Scoundrel)

Scoundrel%20Abilities.png

Спойлер

 

Контрабандист Стрелок (Gunslinger)

Gunslinger%20Abilities.png

Спойлер


 

Перевод способностей классов осуществлен сайтом The-Old-Republic.ru.

Текстовое содержание и оформление принадлежат The-Old-Republic.ru

Копирование перевода способностей допускается только при сохранении
кликабельной ссылки на страницу-источник.
Авторские права зарегистрированы через Сopytrust.ru.


  • 1

Кто к нам с LightSaber'ом придет, тот от LightSaber'а и получит.


#2
lightning

lightning

    Уровень 6

  • Юнлинг
  • 52 сообщений
  • Время: 01:09
9
  • Основной персонаж
    Shelight/Lighters
  • Гильдия
    Salvation

Crouch
Находясь в укрытии, можно применять только специальные способности.


Слово "только" лишнее. Находясь в укрытии, можно применять специальные способности, доступные только из укрытия.

Illegal Mods
Уровень: 50
Мгновенно
Восстановление: 120 секунд
Увеличивает значение характеристики Alacrity на 20% на 10 секунд.

Это старая инфа, с тех пор абилку переделали.


Sabotage
Изучение навыка в 5 тире ветки Saboteur
Мгновенно
Восстановление: 60 секунд
Дальность: 60 метров
Посылает ЭМИ из активного Interrogation Probe на цели, немедленно нанося ей 329 энергетического урона. Мгновенно завершает кулдаун для Adrenaline Probe и Shield Probe. Способность не запускает глобальный кулдаун и не требует находиться перед целью.

Надо бы поправить на термины республики
  • 0

#3
dan_the_man

dan_the_man

    Уровень 11

  • Падаван
  • 130 сообщений
  • Время: 02:09
10
  • Основной персонаж
    Haken
"Speed Shot
Уровень: 36
Мгновенно"
Если это - аналог series of shots, то не мгновенно, а channeled.
  • 0

#4
LightSaber

LightSaber

    Уровень 62

  • Администратор
  • 4 575 сообщений
  • Время: 08:09
1 434
  • Основной персонаж
    Zum'yal
  • Darth Malgus
lightning, исправлено

dan_the_man, по базе торхеда не значатся ченелед способности. К сожалению это еще придется исправлять
  • 0

Кто к нам с LightSaber'ом придет, тот от LightSaber'а и получит.


#5
Jassill

Jassill

    Уровень 2

  • Новичок
  • 10 сообщений
  • Время: 02:09
0
  • Основной персонаж
    Jassill
 
Pugnacity
Уровень: 12
Мгновенно
Восстановление: 35 секунд
Использует Upper Hand, чтобы восстанавливать 3 пункта энергии раз в 3 секунды в течение 45 секунд. Для использования требуется Upper Hand. Не прерывает режим невидимости.

 

 

С новым патчем:

Немедленно дает Вам Upper Hand, и увеличивает Alacrity на 10% на следующие 15 секунд. Не прерывает стелс.

 

 

Теперь энергию восстанавливает Cool Head и для её использования Upper Hand не требуется.


  • 0

What we will do with a drunken sailor?


#6
Leo_san

Leo_san

    Редактор Калькулятора

  • Команда сайта
  • 435 сообщений
  • Время: 06:09
75
  • Darth Malgus

Дрель

Blasters Blazing - "Увеличивает урон от следующего Quick Shot на 15%". Нужно убрать выражение  "от следующего".

Shoot first - энергия 17

Sucker Punch - энергия 15

Flying Fists - старые показатели.

Shrap Bomb - старые показатели.

Wounding Shots - ссылка ведет на умелку ганса а не дрели, а они отличаются.

"При каждом отравлении противник получает 259 внутреннего урона". За каждый ваш дот-кровотечение на цели, она получает дополнительно 259 внутреннего урона.

 

Ганс

Scrambling Field - был переделан, длится 20 секунд, не требуется для активации и поддержания щита находиться в укрытии.

Burst Volley - регенерация энергии увеличивается не на 50%, а на 2 единицы.

Sabotage - был переделан, теперь просто завершает время восстановления умений.

Incendiary Grenade - цели замедлены пока находятся в области действия умения, а не 3 секунды.

Shrap Bomb - старые показатели.

Wounding Shots - то же комментарий про перевод, что у и дрели.


  • 0





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных


Добро пожаловать на Форум The-Old-Republic.ru! Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.