Перейти к содержимому

Шестой Рубеж: часть вторая


  • Вы не можете ответить в тему
Сообщений в теме: 15

#1
just_Nick

just_Nick

    Уровень 31

  • Команда сайта
  • 698 сообщений
  • Время: 03:46 PM
242

1430297774_the_sixth_line_part_two.jpg

Новый выпуск Хроник продолжает историю отряда джедаев «Шестой Рубеж», названных так в честь шестого правила Кодекса, которое было добавлено отдельно.

 

Отряд Сурро по краю обрыва крался за солдатом Боуэнна. Гарольт двигался чуть поодаль. Выражение его лица так и не сменилось с момента смерти Данака. Но он хотя бы шел – большего Сурро не могла от него требовать. Солдат проскользнул в проем одной из серых палаток у дальнего края лагеря. У входа висела пара малиновых имперских стягов.

 - Должно быть, Айво там. – Прошептала Ландаи.

Сурро кивнула и достала макробинокль. Как и следовало ожидать, вещей в палатке было немного – простой металлический стол и несколько стульев. Помимо того солдата, за которым они наблюдали, там находились еще трое имперцев. На одном из стульев сидел синекожий твилек. Вид у него был довольно нервный, а желтые глаза прыгали с одного посетителя на другого. Судя по его одежде, это и был Айво.

 - Знаете его? – Спросила Сурро, передавая макробинокль Ландаи и Оноку.

Ландаи покачала головой.

 - Какой-то он дерганый.

 - Местный, видимо. – Произнес Онок. – Среди патрулей я его не видел.

Гарольт машинально взял макробинокль, рука его дрожала. Сурро взглянула на него, ожидая комментарий, но тот молчал.

 - Что делать? – Спросила Ландаи.

Сурро глубоко вздохнула. Она чувствовала их волнение. Даже всегда спокойный Онок жаждал крови. Поддаться желанию было бы просто. Но ведь они джедаи. Пусть не самые обычные, но все же. Айво им мешал. Он смог обнаружить ее лучшего разведчика, да еще и деньги от Империи получал. Не обязательно мечом, но его нужно убрать.

 - Он взял кредиты. – Пробормотал Гарольт. Он так сильно прижал макробинокль, что Сурро была уверена, что тот оставит следы на его светлой коже.

 - Нам нужна информация. – Напомнила она.

Ландаи вздохнула и потерла уголки глаз.

 - Сидя здесь, мы ее точно не получим.

 - Он куда-то собрался. – Произнес Гарольт. Айво покинул палатку, озираясь по сторонам, после чего побежал к выходу.

 - За ним. Посмотрим, куда это он торопится. – Приказала Сурро. – Не нападать, даже если будет возможность. Там разберемся. Будем делать то, что должны.

 

Айво оказался скользким типом. Сурро надеялась, что они смогут следовать за звуком двигателя его спидера, но вместо этого тви’лек решил пробираться сквозь тьму пешком. После того, как тот несколько раз взялся путать следы, Сурро заподозрила, что он их обнаружил. Однако тот вскоре продолжил свой путь. Похоже, это его обычная манера поведения. Не то, чтобы его можно было в этом винить – в конце концов, за ним действительно следили.

 

Несмотря на свой рост и душевное состояние, Гарольт двигался столь же легко и бесшумно, как и все остальные. Сурро старалась не смотреть на него и не вспоминать, как от выстрела дернулась голова Данака. То, что сделано, уже не вернуть. Она знала джедая, который постоянно сомневался в их действиях и спрашивал, а правильно ли они поступали. Нет никакого «правильно». Суровыми тренировками она научилась избавляться от эмоций. Это состояние приносило ясность в разум, и Сурро могла действовать беспристрастно. Размышление приносит с собой сомнения, а сомнения открывают двери еще более опасным чувствам.

Через пару часов вдалеке показался небольшой сарай. Когда Айво скрылся за дверью, Сурро остановила отряд.

 - Ландаи, зайди с другой стороны и проверь, нет ли там черного хода. Мириалан кивнула. Сурро повернулась к мужчинам. – Останьтесь снаружи, на случай если он попытается сбежать.

 - Понял. – Ответил Онок. Сурро перевела взгляд на Гарольта. Немного поколебавшись, он коротко кивнул.

Они двинулись дальше, ступая синхронно, быстро и без единого звука. Оказавшись рядом с дверью, Гарольт жестом показал «все чисто».

 

Айво готовил себе обед, когда Сурро ворвалась в дверь. Казалось, время замедлилось, и было видно, как его глаза расширяются. Затем он прыгнул к своему бластеру, и время вновь ускорилось. Сурро оказалась быстрее. И сильнее. Схватив его за ногу, она дернула его назад. С противным хрустом он челюстью ударился о землю.

 - Не двигайся. – Приказала она, сдвинув брови.

Он и не собирался. В глазах появились слезы. Сурро испугалась, что он сломал челюсть. Она нагнулась, забрала у него бластер и спросила:

 - Говорить можешь?

 - Больно. – Прохрипел тот.

 - Хорошо. – Она облегченно выдохнула. – Отвечай.

Айво поморщился, но кивнул.

Сурро принялась расхаживать вдоль стены сарая.

 - Сегодня ты выдал одного человека имперцам. Почему?

 - Он шпионил.

 - И для кого же?

 - Для вас, видимо. – Он усмехнулся.

 - Я не задаю вопросов дважды.

Айво скрючился в защитную позу и прикрыл покалеченное лицо.

 - Он из сопротивления! Откуда же еще?

 - Откуда же еще.. – Сурро задумчиво повторила его слова. – И ты сдал одного из своих?

Айво поморщился от отвращения.

 - «Мои» решили уничтожить планету. Воевать с Империей бессмысленно! Это самоубийство!

 - А как же Республика? – Сурро услышала позади голос Гарольта. Она резко вдохнула и сжала рукоять бластера.

 - Республика? – Смущенно переспросил Айво. – Как бы вы к ней ни относились, но Республика бросила нас.

Сурро почувствовала ярость внутри Гарольта, увидела все картины, что он рисовал в голове.

 - Как ты его схватил?

 - Я умею прятаться. Люди не замечают меня. – Он сплюнул слюну вперемешку с кровью. – Увидел, как он ошивается рядом с фабрикой. Появилась возможность – и я привлек его внимание.

 - Как?

Айво дернулся.

 - Притворился, что ногу сломал. Он подошел - чтобы помочь, наверное, - и я оглушил его.

От Гарольта теперь исходили волны темной энергии. В первый раз за долгие годы Сурро почувствовала страх – настоящий, леденящий кровь страх.

 - Ты знал, что они убьют его? – Бросил Гарольт.

Айво не ответил.

 - Знал, конечно. – Прошептала Сурро. – Ты это и сам понимаешь.

Гарольт взял световой меч. Сурро одним прыжком оказалась между ним и Айво.

 - Гарольт.. Нет промедл-

 - Не надо. – Прорычал тот.

 - Есть лишь-..

Держа гладкую дюрастиловую рукоять, Гарольт включил оружие и посмотрел на Сурро.

 - Он был моим братом.

 - Вы джедаи? – Выдохнул Айво.

Не нарушая спокойствие, Сурро протянула Гарольту бластер.

 - Нет промедления, есть лишь долг.

Рука Гарольта зависла над оружием, а лицо скривилось от боли. Его пальцы коснулись холодного металла. На сердце Сурро вдруг стало тяжело.

Казалось, прошла вечность, когда Гарольт упал на колени и взмахнул рукой перед глазами Айво.

 - Ты заблудился по пути домой.

 - Я заблудился по пути домой. – Монотонно и бездумно повторил Айво. Сурро выдохнула и закрыла глаза.

 - Ты нас не видел. – Сквозь зубы произнес Гарольт.

 - Я вас не видел.

 

***

 

Яркие огни улиц Корусанта раздражали глаза Сурро. Она торопливо продиралась сквозь толпу, надеясь поскорее оказаться в тишине и спокойствии своей пустой квартиры. Свернув на боковую улочку, она прошла еще три блока и оказалась перед дверью. Однако вбив код доступа, Сурро почувствовала неладное. Поля битв Балморры она покинула долгие годы назад, но само место продолжало преследовать ее.

Сурро вошла в темную комнату и подождала какое-то время.

 - Что тебе нужно?

 - Я впечатлен. – Ответил мужской голос. – Обычно я могу подкрасться к кому угодно.

 - У меня тут мебели маловато.

Он усмехнулся, затем подошел и включил свет. Сурро зажмурилась. Нарушитель скрестив руки прислонился к стене. На нем была красная кожаная куртка, а левый глаз обрамлял имплант.

 - Знаешь, кто я?

 - Агент Шан.

 - Можешь звать меня Терон. – Ответил тот. – Ваша группа хорошо поработала на Балморре, оставила нам задел для будущего триумфа. Вы не похожи на других джедаев.

 - На название намекаешь? – Ответ получился с ноткой раздражения.

Терон кивнул.

 - «Шестой Рубеж»… Правило, не попавшее в Кодекс джедаев. Очень смело.

 - Что тебе нужно?

 - Мне нужны джедаи с таким настроем. – Терон отошел от стены и встал перед Сурро. – С такой преданностью долгу.

Сурро колебалась. Когда она, Гарольт, Ландаи и Онок покинули тот сарай, связь между ними стала гораздо сильнее. Она знала, что все они без вопросов пойдут за ней. Моментом у нее промелькнула мысль: а должны ли они?

 - Где?

Терон отдал ей рапорт. 

 - Зиост.

 

Здесь обсуждается статья: Шестой Рубеж: часть вторая


  • 0

#2
PolarBee

PolarBee

    Уровень 50

  • Гранд Мастер
  • 2038 сообщений
  • Время: 03:46 PM
233

just_Nick, смотрю, не прогнулся под бурления и оставил 'рубеж'.


  • 0

#3
Nikov UmSar

Nikov UmSar

    Уровень 28

  • Рыцарь
  • 590 сообщений
  • Время: 03:46 PM
53
  • Основной персонаж
    Remusqui
  • Гильдия
    Keepers of Light

just_Nick, смотрю, не прогнулся под бурления и оставил 'рубеж'.

Так большинство голосов же за "рубеж" и отдали. 


  • 0

#4
LightSaber

LightSaber

    Уровень 62

  • Администратор
  • 4569 сообщений
  • Время: 09:46 PM
1584
  • Основной персонаж
    Zum'yal
  • Darth Malgus


just_Nick, смотрю, не прогнулся под бурления и оставил 'рубеж'.

Мы подумали, что нам очень лень "Рубеж" неплохо вписался так. Особенно во фразе Терона "Шестой Рубеж" - правило Кодекса. Рубеж как то, через что нельзя переступать.


  • 0

Кто к нам с LightSaber'ом придет, тот от LightSaber'а и получит.


#5
just_Nick

just_Nick

    Уровень 31

  • Команда сайта
  • 698 сообщений
  • Время: 03:46 PM
242

just_Nick, смотрю, не прогнулся под бурления и оставил 'рубеж'.

Ну, рассмотрев те варианты, что попались мне на глаза, плюс посовещавшись с LightSaber, я решил, что лучше оставить все как есть. Тем более, что лучшая альтернатива - "грань" - недалеко от "рубежа" ушла.


  • 0

#6
Khorus

Khorus

    Уровень 54

  • Гранд Мастер
  • 2871 сообщений
  • Время: 01:46 PM
615
  • Основной персонаж
    Khorus

А я был понадеялся, что хотя бы они поняли основную ошибку джедаев и ситхов... черта с два, эти еще глупее. Не странно, что Император взял их поголовно под контроль.


  • 0

#7
LightSaber

LightSaber

    Уровень 62

  • Администратор
  • 4569 сообщений
  • Время: 09:46 PM
1584
  • Основной персонаж
    Zum'yal
  • Darth Malgus

Как я уже писал особо взбурлившемся (я бы применил слово "охреневшим", если честно) читателям, даже в официальной немецкой локализации нет дословного перевода, так как у них, как и у нас, звучит крайне тупо. Вместо этого этот отряд обозвали "Шестым Принципом". И ничего, ни у кого не бугуртит.

 

HPJc_vKWdrY.jpg


  • 0

Кто к нам с LightSaber'ом придет, тот от LightSaber'а и получит.


#8
Azyzel

Azyzel

    Уровень 51

  • Гранд Мастер
  • 2252 сообщений
  • Время: 03:46 PM
73
  • Основной персонаж
    Azyzel
  • Гильдия
    The Rosicrucian Order
  • Darth Malgus

Совсем авторы исписались. Уже следуют описание курток, имплантов и пр фигни. Читать не интересно совсем.


  • 0

#9
LightSaber

LightSaber

    Уровень 62

  • Администратор
  • 4569 сообщений
  • Время: 09:46 PM
1584
  • Основной персонаж
    Zum'yal
  • Darth Malgus

Azyzel, гениальнейший совет лично от меня: не читайте =) 


  • 0

Кто к нам с LightSaber'ом придет, тот от LightSaber'а и получит.


#10
Azyzel

Azyzel

    Уровень 51

  • Гранд Мастер
  • 2252 сообщений
  • Время: 03:46 PM
73
  • Основной персонаж
    Azyzel
  • Гильдия
    The Rosicrucian Order
  • Darth Malgus

Совет не очень, ИМНО. Вдруг шедевр аля "Война и мир" напишут ?


  • 0

#11
Khorus

Khorus

    Уровень 54

  • Гранд Мастер
  • 2871 сообщений
  • Время: 01:46 PM
615
  • Основной персонаж
    Khorus

Совет не очень, ИМНО. Вдруг шедевр аля "Война и мир" напишут ?

Не поверишь: там тоже описывали интерьер и одежду персонажей.


  • 0

#12
Derrers

Derrers

    Уровень 52

  • Команда сайта
  • 2413 сообщений
  • Время: 02:46 PM
602
  • Основной персонаж
    Kolto Delivered
  • Гильдия
    Casual Nerds
  • Darth Malgus


  • 0
Wookies stole my cookies!

#13
Azyzel

Azyzel

    Уровень 51

  • Гранд Мастер
  • 2252 сообщений
  • Время: 03:46 PM
73
  • Основной персонаж
    Azyzel
  • Гильдия
    The Rosicrucian Order
  • Darth Malgus

Derrers, have-a-nice-day.png


  • 0

#14
PolarBee

PolarBee

    Уровень 50

  • Гранд Мастер
  • 2038 сообщений
  • Время: 03:46 PM
233

У меня Война и Мир в школе застряла раз и навсегда в середине второго тома.

 

P.S. А отрывки прозы наизусть это был особый хардкор


  • 0

#15
Kubrock2012

Kubrock2012

    Уровень 51

  • Гранд Мастер
  • 2330 сообщений
  • Время: 02:46 PM
125
  • Гильдия
    Ragtag Band

Не побоюсь замарать карму, но написано это с чисто маркетинговыми целями - повышение интереса не только к игре, но и побуждение к покупке за КК паков, амуниции и т.п.

Главное не как написано, а как повлиять на 14-летний неокрепший мозг с целью склонить к скорейшему принятию решения о покупке. 

К.Маркс. Бизнес и все такое...


  • 0

   Я имею сертификат на никнейм! 


#16
Azyzel

Azyzel

    Уровень 51

  • Гранд Мастер
  • 2252 сообщений
  • Время: 03:46 PM
73
  • Основной персонаж
    Azyzel
  • Гильдия
    The Rosicrucian Order
  • Darth Malgus

Да. Тем более что достойных писателей по вселенной SW много. Джуд Ватсон для примера.


  • 0





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных


Добро пожаловать на Форум The-Old-Republic.ru! Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.