Перейти к содержимому

Англоязычные сокращения - BRB, AFK, TY, GL и прочие.


  • Вы не можете ответить в тему
Сообщений в теме: 68

Опрос: Англоязычные сокращения - BRB, AFK, TY, GL и прочие. (39 пользователей проголосовало)

Стоит-ли добавлять просто разговорный сленг вроде WTF, LOL и прочего.

  1. Да, во имя Императора, ДААА!!! (26 голосов [66.67%])

    Процент голосов: 66.67%

  2. Вуки упаси, нафиг надо! (6 голосов [15.38%])

    Процент голосов: 15.38%

  3. Даже и не знаю, наверное, может быть, мне влом решить. (4 голосов [10.26%])

    Процент голосов: 10.26%

  4. Как я тут оказался? О_о (3 голосов [7.69%])

    Процент голосов: 7.69%

Голосовать Гости не могут голосовать

#1
Geradori

Geradori

    Уровень 26

  • Рыцарь
  • 522 сообщений
  • Время: 12:26 PM
83
  • Основной персонаж
    Al'alhab'iz
  • Гильдия
    BRC Empire Forces
  • The Progenitor

*
Популярное сообщение!

Доброго времени суток, поклонники SWTOR!
Прошло уже много времени с момента создания этой темы. Меня радует ваше участие в дополнении списка сокращений. Я решил поменять формат списка, разбив сокращения на тематические рубрики, дабы избежать путаницы.
Несмотря на количество дополнений, уверен, список сокращений будет расти.
 
На данный момент хочу поблагодарить всех, кто помогал мне его составить:


archTevidor, Danch, Dan_the_man, Darth Zash, etalon, Flind, Jason, Jesus, Kris-tinka, Khorus, LightSaber, Misfortune, ozihel, Sander, Strength, Tars_WoLk, Thellarion, TheInfernal, Volt.

 
Отдельную благодарность выражаю товарищу Marchcore за бесспорный и огромный вклад в общее дело. Предлагаю засчитить его помощь в этой теме при розыгрыше ключей.


Представляю Вашему вниманию список сокращений в SWTOR:













Об игре:

Скрытый текст




 

Общее:

Скрытый текст





 

Вещи и торговля:

Скрытый текст





 

Группа:

Скрытый текст





 

Флэшпоинты и Операции:

Скрытый текст

 

 

Тема, естественно, будет обновляться.


  • 6

#2
Sander

Sander

    Уровень 35

  • Главы Гильдий
  • 811 сообщений
  • Время: 10:26 AM
106
  • Основной персонаж
    Be'e Nodo
  • Гильдия
    Treb Emtix
  • The Progenitor
Часто (да и я сам) когда сообщаю о своём возвращении использую просто 2 буквы - BK.
  • 0

#3
Geradori

Geradori

    Уровень 26

  • Рыцарь
  • 522 сообщений
  • Время: 12:26 PM
83
  • Основной персонаж
    Al'alhab'iz
  • Гильдия
    BRC Empire Forces
  • The Progenitor

Часто (да и я сам) когда сообщаю о своём возвращении использую просто 2 буквы - BK.

Добавил.


  • 0

#4
Misfortune

Misfortune

    Уровень 10

  • Падаван
  • 109 сообщений
  • Время: 02:26 PM
1
  • Tomb of Freedon Nadd

На О еще можно добавить O'rly, O rly, Orly ( реально? да ладно? да неужели? да ну? что правда? )


  • 0

#5
Sander

Sander

    Уровень 35

  • Главы Гильдий
  • 811 сообщений
  • Время: 10:26 AM
106
  • Основной персонаж
    Be'e Nodo
  • Гильдия
    Treb Emtix
  • The Progenitor

O'rly, O rly, Orly


не удержался have-a-nice-day.png

orly_owl.jpg
  • 0

#6
Geradori

Geradori

    Уровень 26

  • Рыцарь
  • 522 сообщений
  • Время: 12:26 PM
83
  • Основной персонаж
    Al'alhab'iz
  • Гильдия
    BRC Empire Forces
  • The Progenitor

Misfortune, Добавил.

Sander, Орла решил не вставлять, пусть тут висит. lol3.gif


  • 0

#7
Strength

Strength

    Уровень 10

  • Падаван
  • 111 сообщений
  • Время: 10:26 AM
18
  • Основной персонаж
    Strength
  • Гильдия
    Darklight
  • The Red Eclipse

idk, idd, lmao, wtf, ffs :)


  • 0

#8
Flind

Flind

    Уровень 46

  • Магистр
  • 1420 сообщений
  • Время: 10:26 AM
289
  • none

На О еще можно добавить O rly

Тогда на U можно добавить Urbandictionary.com и не мучиться с неигровым сленгом. ktnxbai
  • 0
Частично покойный император.

#9
Geradori

Geradori

    Уровень 26

  • Рыцарь
  • 522 сообщений
  • Время: 12:26 PM
83
  • Основной персонаж
    Al'alhab'iz
  • Гильдия
    BRC Empire Forces
  • The Progenitor

Strength, Напиши расшифровку пожалуйста.

Flind, согласен отчасти, попробую опрос прилепить.

 

 

 

UPD. Добавлен опрос - голосуем.


  • 0

#10
primachok

primachok

    Уровень 17

  • Падаван
  • 244 сообщений
  • Время: 11:26 AM
41
  • Основной персонаж
    Standos
  • Гильдия
    EightFiveTwo
  • The Harbinger

idk - i don't know - "не знаю".
idd - самому интересно, что это за зверь.
Дальше идет с нецензурными словами.

Скрытый текст

  • 0

#11
Geradori

Geradori

    Уровень 26

  • Рыцарь
  • 522 сообщений
  • Время: 12:26 PM
83
  • Основной персонаж
    Al'alhab'iz
  • Гильдия
    BRC Empire Forces
  • The Progenitor

Пожалуй, добавлю только IDK.

Спасибо. smil.gif


  • 0

#12
Khorus

Khorus

    Уровень 54

  • Гранд Мастер
  • 2851 сообщений
  • Время: 10:26 AM
605
  • Основной персонаж
    Khorus
  • The Red Eclipse
ftw, WTS/WTT/WTB
  • 0

#13
Geradori

Geradori

    Уровень 26

  • Рыцарь
  • 522 сообщений
  • Время: 12:26 PM
83
  • Основной персонаж
    Al'alhab'iz
  • Гильдия
    BRC Empire Forces
  • The Progenitor

Khorus, FTW расшифруй плиз.


  • 0

#14
ozihel

ozihel

    Уровень 50

  • Гранд Мастер
  • 2126 сообщений
  • Время: 12:26 PM
268
  • Гильдия
    R.I.P SWTOR
  • The Red Eclipse

OFC - of course - конечно
IDC - I dont care - похваще


  • 0

#15
dan_the_man

dan_the_man

    Уровень 11

  • Падаван
  • 130 сообщений
  • Время: 12:26 PM
11
  • Основной персонаж
    Haken
  • Tomb of Freedon Nadd
GG - good game
WE - whatever
  • 0

#16
Flind

Flind

    Уровень 46

  • Магистр
  • 1420 сообщений
  • Время: 10:26 AM
289
  • none

k - сокращение от "тысяча". 1kk - миллион.
LFM = looking for more. Ты один и хочешь, чтобы тебя пригласили в группу = LFG, вас двое и пати лидер хочет сообразить на четверых = LF2M.
wb = welcome back, приветствуем вернувшегося после "AFK BIO BRB"
ikr = i know right - я в курсе. (Лучший цензурный ответ тому, кто объясняет знакомые тебе вещи) 
l2p = learn to play - играть научись. ("Почему все говорят, что этот класс отлично танкует, я дохну даже на простых мобах!" - "l2p, нуб".)
OP = original poster (автор первого поста, используется на форумах) = overpowered (используется в игре; что-то слишком крутое, нарушающее игровой баланс)
spacebar = SKP PLS
FTW (аббр. For the win) — выражение радости и поддержки чего-либо. Как вариант, «For the world» — ради всего на свете! (lurkmore.to/FTW)


  • 0
Частично покойный император.

#17
TheInfernal

TheInfernal

    Уровень 47

  • Магистр
  • 1554 сообщений
  • Время: 01:26 PM
226
  • Основной персонаж
    Ingigerd(a)
  • Гильдия
    Casual Nerds
  • The Red Eclipse

WP ещё, в смысле well played.

 

(это когда твоя комманда придонных форм жизни на ВЗ внезапно оказывается чуть лучше, чем днища-оппоненты).


  • 0

#18
Flind

Flind

    Уровень 46

  • Магистр
  • 1420 сообщений
  • Время: 10:26 AM
289
  • none
И, раз у нас тут SWTOR...

FP= Flashpoint
BT=Black Talon
HS=Hammer Station
MR=Mandalorian Raiders
Cade=Cademimu
BP=Boarding Party
MP=Mael=Maelstrom Prison
CWG=Collicoids= Collicoid War Game
RR=Red Reaper
D7=Directive 7
BoI=Battle of Ilum
FE=the False Emperor
KUS=Kaon=Kaon Under Siege
LI=Lost Island
CCL=Labs=Czerka Corporate Labs
CCM=Meltdown=Czerka Core Meltdown
 
OPS=Operation
EV=the Eternity Vault
KP=Karraga's Palace
EC=Explosive Conflict
TfB=Terror from Beyond
SaV=Scum and Villainy
DF=Dread Fortress
DP=Dread Palace
TC=Toborro’s Courtyard
Xeno=Xenoanalyst
  • 0
Частично покойный император.

#19
Darth Zash

Darth Zash

    Уровень 55

  • Гранд Мастер
  • 3092 сообщений
  • Время: 03:26 PM
970
  • The Red Eclipse

 

idd - самому интересно, что это за зверь.

Indeed

 

 

Есть же целый словарь сленга:
http://www.urbandictionary.com/


  • 0

Witness the potential of perfection meaw.png


#20
Derrers

Derrers

    Уровень 51

  • Команда сайта
  • 2336 сообщений
  • Время: 11:26 AM
557
  • Основной персонаж
    Kolto Delivered
  • Гильдия
    Casual Nerds
  • The Red Eclipse

Пытался делать что-то подобное у себя. Можно оттуда тырить все, что посчитаете нужным) (если вдруг там есть то, что здесь уже не назвали)
 


  • 0





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных


Добро пожаловать на Форум The-Old-Republic.ru! Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.